"取长补短"用英文怎么讲?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 08:50:37

"取长补短"用英文怎么讲?
learn from others' strong points to offset one's weaknesses
例如:
新老干部互相学习,互相帮助,取长补短.
Veteran and new cadres learn from and help each other,to make up each other's deficiencies.

取长补短
qu chang bu duan
1.learn from others' strong points to offset one's weaknesses; overcome one's weaknesses by acquiring others' strong points

http://www.baidu.com/s?lm=0&si=&rn=10&ie=gb2312&ct=1048576&wd=%C8%A1%B3%A4%B2%B9%B6%CC&tn=myie2dg

learn from
others's strong
points to offset
one's weakness

Adopt somebodys' strong points while overcoming one's weak points.

learn from other's strong points and close the gap